October 26, 2010

十退位

在臉書上看到有人分享「十退位」如何稱呼,我還是第一次看到。

10^-1 分 0.1 (deci) Tenth
10^-2 釐 0.01 (centi) Hundredth
10^-3 毫 0.001 (milli) Thousandth
10^-4 絲 0.0001
10^-5 忽 0.00001
10^-6 微 0.000001 (micro) Millionth
10^-7 纖 0.0000001
10^-8 沙 0.00000001
10^-9 塵 0.000000001 (nano) Billionth
10^-10 埃 0.0000000001
10^-11 渺
10^-12 莫 (pico) Trillionth
10^-13 模糊
10^-14 逡巡
10^-15 須臾 (femto) Quadrillionth
10^-16 瞬息
10^-17 彈指
10^-18 剎那 (atto) Quitillionth
10^-19 六德
10^-20 空虛
10^-21 清靜 (zepto) Sextillionth

在網路上咕狗到的大部分資料都只列到「六德」或「清靜」,不過有些資料繼續列出了以下三個:
10^-22 阿賴耶
10^-23 阿摩羅
10^-24 涅槃寂靜 (yocto) Septillionth


後面............我想....應該沒有了吧~都涅槃了(喂)

認真的日本人則有把各數字的出處給整理出來,維基百科裡面的「中文數字」也有將其列出

不過我比較驚訝的是後面用來稱呼時間的部份,「剎那」雖然是10^-18 = 0.000000000000000001
但 1刹那 = 1念(0.018秒),跟上面這數字比起來,時間流逝得似乎寬鬆許多~(謎)
1刹那 = 1念(0.018秒)
20念 = 1瞬(0.36秒)
20瞬 = 1彈指(7.2秒)
20彈指 = 1羅預(2分24秒)
20羅預 = 1須臾(48分鐘)
30須臾 = 一日一夜


所以一天有四百八十萬個剎那......好像也沒有很多。我想,這就是所謂時光飛逝。(毆)



http://www.plurk.com/p/8hpejp

值得記錄的回噗:XD
沙小拉:『我以為「須臾」是一下子的意思,沒想到有四十八分鐘這麼久啊!』

0 commend: