October 14, 2007

一個人去旅行

高木直子【一個人去旅行】 .作者:高木直子
.譯者:陳怡君
.大田出版社
.出版日期:2007年10月06日
.ISBN:9789861790725


其實可以看得出來直子並不習慣也不喜歡一個人去旅行,一路上都透露出寂寞的氣氛,使得這一本書雖然定調在「一個人」和「旅行」, 不過到最後只讓人覺得是本普通的、介紹各地好玩好吃的旅行遊記而已。

比起前幾本作品—尤其是150cm系列—能夠觀察到極細微的部份 ,讓讀者們感同身受、拍案叫絕,這本書就稍嫌平淡了點。事實上,在讀前兩本作品【一個人泡澡】、【一個人的第一次】時,就屢屢讓我覺得:這是出版社企劃嗎?很嚴重的不協調感,在【一個人的旅行】這本書裡也同樣出現,每段旅程的時間過短、觀察不夠細密、作者 不夠放鬆,都讓人覺得,雖然直子的手繪圖還是一樣可愛,但是讓人驚艷的感覺已經蕩然無存。

這樣的現象其實也同樣存在於小栗左多里的【來去夏威夷】,變成只是普通的遊記而已,真的很可惜。
兩位作者我都非常喜歡,希望妳們要多加油啊~

0 commend: