October 20, 2007

世界惡女大全

世界惡女大全
.作者:桐生 操
.譯者:陸蘭芝
.出版社:麥田
.出版日期:2006年07月08日
.ISBN:9861731148

就如同作者在前言中所說:
「男人往往把女人分為『惡女』與『聖女』兩種類型,這樣並不能真正區分出女人的特性,因為現實生活中,女人多兼具這兩種特質。」


本書雖名為「惡女」大全,但或許也可稱為「性女」大全,所收錄的69則事蹟(或故事)中,幾乎篇篇都與「性」有關。許多篇是同一人的不同事蹟被分別收錄在不同章節/類型中,因此綜合觀之,在本書中沒有任何一個角色能夠完全脫離「性」的觀點,這從各章節的名稱就可以看得出來。而每一章節的最後還都有兩頁篇幅的「西洋性生活史」小專欄,來介紹各種西方的性觀點與知識:

第一章 為性痴狂的惡女     「西洋性生活史」:貞操帶
第二章 極度殘暴的惡女     「西洋性生活史」:搶親
第三章 超級拜金女       「西洋性生活史」:性無能官司
第四章 權力欲薰心的惡女    「西洋性生活史」:初夜
第五章 撼動歷史的惡女     「西洋性生活史」:結婚
第六章 為婚外情蠢蠢欲動的惡女 「西洋性生活史」:股袋
第七章 復仇女神        「西洋性生活史」:戀愛指南
第八章 妒火中燒的惡女     「西洋性生活史」:昏倒術
第九章 有權者難以抗拒的「魔女」「西洋性生活史」:初夜權
第十章 高級娼妓        「西洋性生活史」:羅馬娼妓
第十一章 緋聞纏身的惡女    「西洋性生活史」:朝見
第十二章 為男人命喪黃泉的惡女 「西洋性生活史」:處女之身
第十三章 膽大妄為的女罪犯   「西洋性生活史」:專職腳底搔癢的女官
第十四章 現代壞女人      「西洋性生活史」:長青沙龍


事實上看到最後覺得有點乏味,相似的故事架構換了不同的臉孔,簡短的篇幅沒有再多敘述和想像,反倒是每章最後的小專欄還比較吸引我。而這些「惡」女們,倒也不都絕對「惡」,大部分都是被迫為惡,雖然說做者對於「惡」女自有一番定義:

「廣義而言,『像謎一樣的女人』、『反覆無常、難以捉摸的女人』、『宛如小女孩般天真爛漫的女人』......這些在男人眼中都是某種惡女。男人以一廂情願、自我陶醉的方式建構出壞女人群像;女人為了挑逗男人,也故意展現慢弄風騷的一面。」


然而作者卻不知不覺接受了這些所謂「男人以自我陶醉的方式建構出的壞女人群像」,雖然這和作者以正史、野史為寫作材料、不得不受到資料的侷限多多少少也有關係,但我猜想這也和作者(兩位日本女性)的文化背景和生長經驗有關。本書中所有的論述很明顯地都指向性別二元論,使得書中雖然每個角色都和眾人纏綿悱惻,但也不過是午間連續劇等級的錯綜複雜罷了。

以開卷第一篇「梅莎麗娜—妖豔風騷的典型蕩婦」舉例來說。

年輕美麗的梅莎麗娜(Messalina)是第四代古羅馬皇帝克勞迪渥斯(Claudius)的皇后,因為無法在下肢不便、經常流淌口水、比自己大35歲的年老丈夫那裡得到性的滿足,轉而利用宴會不斷外遇,甚至溜入陋巷扮成妓女拉客。直到後來遇到真愛—一位年輕的青年執政官,梅莎麗娜不再夜夜狂歡,但也被迫表態、在丈夫與情人之間做出選擇,後來梅莎麗娜選擇了年輕情人,並一同設計謀殺皇帝丈夫。但刺殺行動並未成功,兩人最後分別死在士兵劍下,梅莎麗娜享年23歲,僅僅度過了八年的皇后生涯。

這是否正是午間連續劇的典型?梅莎麗娜出嫁時年僅15歲,差不多正好是現在國中升高中的年紀,充滿對戀愛的粉紅色渴望,但結婚對象卻是一個50歲智障兼身障的皇帝,她得獨自一人去面對宮中所有流言蜚語、詆毀中傷、權力金錢糾葛.....你說她能夠不鬱悶、不外求嗎?事實上後來她也找到自己的真命天子,並試圖追求自己的幸福,但這並非世人期待的皇后的作為,因此被奪去了性命,換算成現代的生命時間,正是大學畢業、想要創造一番新事業的年紀。就因為這樣而被印上「惡女」、「典型蕩婦」的烙印,未免也太不公平。

作者雖然表面上是在書寫這些女性故事,但卻像數字週刊一般帶著點男性角度的、嘲弄的氣味,政治手腕高明如她們,最後仍得以美色誘惑眾王、以政治結婚保證國家存續,讀完之後對讀者來說似乎也沒有新發現、新體會。難得材料們個個都這麼有來頭,將格局僅僅侷限於情情愛愛,69場下來也令人有點疲憊。



其實在 aNobii 快打完了,不小心按到不知啥鍵,整個跳出重來。怒啊~!
還是回自己家寫最實在...........結果又舊事重演。難道是神的旨意?????囧

0 commend: