如何學日文

今晚導生聚和隔壁學妹有個共識：
『學日文不用從五十音開始，只要迷上一個日本偶像就可以用愛達成一切！！』＞///＜

其實老師原本開的話題是希望我們去學個第二外國語....
比方說日語，看得懂日治時期文獻也是很重要的～（完全偏離主題XD|||）

不過，老師後來也妥協了：
「學日文的途徑有很多啊，除了看日劇以外，也有人是看日文漫畫、打日本電動......」
（這年頭要和學生打成一片真不容易～|||）

學妹說她有堂課的文獻明明是英文的，卻是從日文翻譯過去的，
所以全部名詞都是偽裝成英文的日文羅馬拼音......比方說江戶是EDO、幕府是BAKUFU之類的|||
結果學妹只好一個一個抓回咕狗查....不禁覺得看日文原文應該還比較容易～XD|||

我自己是參加過某場關於莫拉克風災的研討會，
用英文發表的台灣某代表，直接就把小林村說成『Kobayashii Village』！！！（爆）
（怎麼『村』就不說成『Mura』還比較一致？！！！XDDDDD）

......總之，只要有愛～五十音就不是問題！！（到底想表示什麼###

---

http://www.plurk.com/p/a4hn4g